Mitt skydd och min storm

2017 var jag osäker på om jag verkligen skulle åka på Bokmässan. Den högerextrema tidningen Nya Tider tilläts ställa ut och mängder av författare och förlag protesterade. När det blev klart att Arundhati Roy skulle komma fanns dock inget annat alternativ för mig än att åka. Det var en påfrestande stämning på Bokmässan det året, mängder av vakter och massor av protester utanför. Arundhati Roy var mässans stora behållning, jag minns fortfarande hur darriga mina ben var när jag hälsade på henne och fick boken Den yttersta lyckans ministerium signerad. På seminariet sa hon bland annat: "A novel is a universe" och "There is no such thing as a crowd. Everybody has a name."

Mitt skydd och min storm är en självbiografi som skildrar en mycket komplicerad mor-dotter-relation, och berättar om ett land präglat av förtryck i många skepnader. Författaren började skriva boken i samband med moderns bortgång, en händelse som påverkade Arundhati Roy mer än hon förväntat sig. Fru Roy beskrivs som en mycket komplex person, hon var en stor förkämpe för kvinnors rättigheter, hon startade en modern skola och tog omsorgsfullt hand om andras barn, men gentemot de egna barnen pendlade hon mellan kyla och lynniga utbrott. När Arundhati Roy var 18 år bröt hon under några år kontakten med modern, hon utbildade sig till arkitekt, gifte sig och skrev så småningom debutromanen De små tingens gud. Världsberömmelsen var svår att hantera, i stället för att skriva fler romaner engagerade sig Arundhati Roy politiskt och skrev essäer i sakfrågor om exempelvis ursprungsbefolkningens rättigheter, kärnvapensprängningar och miljöfrågor. 

Författarens självbiografi och liv påminner i hög grad om hennes romaner; till brädden fyllda av drastiska beslut, dramatiska händelser, intressanta personer och en vildsint längtan efter frihet från förtryck. Porträttet av modern är både lyhört och fängslande, och deras relation ger en begriplig bakgrund till Arundhati Roys utforskande och passionerade inställning till det mesta i livet. Min beundran av författaren till trots måste jag dock säga att Mitt skydd och min storm är ganska ostrukturerad och lite för mycket "extra allt". En rejäl redigering hade varit gynnsam. Och jag tycker att det är trist att översättningen av titeln leder till att man tappar kopplingen till Paul McCartneys textrader om hans mamma: "When I find myself in times of trouble

Mother Mary comes to me ..." 

MITT SKYDD OCH MIN STORM
Författare: Arundhati Roy
Förlag: Natur & Kultur (2025)
Översättare: Peter Samuelsson

En smakbit ur Judas hågkomster

Det är påskdagen idag och tid för Jesu uppståndelse, och för utmaningen En Smakebit på söndag hos Mias bokhörna. I citatet nedan har Jesus och lärjungarna dock nyligen anlänt till Jerusalem för att fira pesach, Jesus ridande på en åsna den söndag vi numera kallar palmsöndagen. Smakebiten är ur Judas hågkomster av Niklas Rådström, som jag nu läst en tredjedel av. Hittills makalöst bra.

"Att min mästare inte stod de präster nära som verkade i Sadoks efterföljd och gick de härskandes ärenden var uppenbart för var och en som mötte honom. Han liknade mest en herde i sin enkla mantel där han väntade oss på slätten utanför byn. Det har sagts att han redan som barn bländat de skriftlärde med sitt kunnande då han med sin familj besökt Jerusalem för att fira påsk. Ingen som hört honom kan betvivla att han var lika kunnig i skriften som någonsin templets präster, men inte heller berätta varifrån han fått allt detta vetande, alla dessa insikter."

Just nu - april 2026

Påskafton och ny månad och en ny Just nu-enkät på Kulturkollo, häng med du också. Just nu är det vitt på marken ute och jag är mkt MISSNÖJD!

Just nu läser jag en hel del norskt, helt planenligt. Men först Judas hågkomster av Niklas Rådström, en så här långt fantastisk gestaltning av påskens händelser utifrån Judas perspektiv.

Just nu lyssnar jag som vanligt på ljudböcker och har snart lyssnat klart på den mkt underhållande deckaren Bittert, amore av Carina Burman. Nästa bok är eventuellt Air av Christian Kracht. 

Just nu tittar jag på hockey, det är plågsamt.

Just nu njuter jag av att jag fått vara med om ett fantastiskt möte med en före detta patient, hens föräldrar samt ett gäng blivande psykologer. Det känns oerhört glädjande att få ett sånt kvitto på att mitt arbete varit meningsfullt och att det betytt mkt för andra.

Just nu längtar jag efter den sol som ska komma nästa vecka! Det ska bli skönt med ett minipåsklov och utevistelse. 

Månadssammanfattning mars 2026

I mars blev ovanligt många böcker lästa, möjligen p g a att jag räknat Ditlevsens som tre utifrån att de delats upp på Storytel. Jag lyckades hålla mig till planen att läsa böcker från Sápmi och Norge och två hyllvärmare blev lästa. Arundhati Roys självbiografi är mkt intressant, men bekräftar för mig att jag föredrar romaner. Sameproblemet är en rasande uppgörelse med förtryck och rasism, denna gång i norska Sápmi. Ditlevsens romaner beskrivs som "minnesböcker", jag tycker mest om barndomsboken. Lucrezias porträtt är precis lika bra som jag förväntat mig! Olive igen är inte en av Strouts bästa, men läsvärd ändå (jag gillar mest hennes böcker om Lucy Barton). Vaxbarnet är en oerhört vackert skriven hemsk historia om häxjakt. Det sjön ser är en fantastisk debutroman! Och jag bara älskar den vemodiga boken om Nils Vik. 

 

Den dagen Nils Vik dog - Frode Grytten

Gift - Tove Ditlevsen

Ungdom - Tove Ditlevsen

Barndom - Tove Ditlevsen

Sameproblemet - Kathrine Nedrejord

Lucrezias porträtt - Maggie O'Farrell

Det sjön ser - Susanne Hugosson

Olive igen - Elizabeth Strout

Mitt skydd och min storm - Arundhati Roy

Vaxbarnet - Olga Ravn

Lästa titlar sammantaget: 10

Ljudböcker: 6

Hyllvärmare: 2

Sakprosa/biografi: 1

Romaner: 9

Böcker skrivna av kvinnor: 9

Böcker skrivna av män: 1

Nya författare: 4

Länder: 6 (Sverige, Norge, Danmark, Storbritannien, USA, Indien)

Tema: Sápmi och Norge

Månadens bästa: Även den här månaden tvingas jag välja två bästa-böcker, två böcker som är de bästa på olika sätt. Lucrezias porträtt av Maggie O'Farrell är oerhört spännande, engagerande, historiskt intressant och en bladvändare. Den dagen Nils Vik dog av Frode Grytten är en vemodig, långsamt berättad, intim och vacker historia om livet, kärleken och förlusterna. 

Läsning pågår - Judas hågkomster

Judas hågkomster av Niklas Rådström är kanske den av vårens böcker jag mest sett fram emot. Jag har tidigare läst ett par av författarens romaner - Boken och En Marialegend - och fullständigt golvats av författarens språk, gestaltning och klokhet. Hittills har jag läst ett par kapitel ur romanen om Judas och hans jordnära berättelse om mästaren, och dröjer mig kvar vid varje ord. Det är skärtorsdag både i verkligheten och i romanen, det är snart dags att dela den sista måltiden och imorgon kommer någon att förrådas. Niklas Rådström levandegör påskens händelser på ett fantastiskt sätt, jag blir oerhört berörd och läser vidare med både bävan och glädje.