Litteraturfestival Mårbacka - fredag

I år ska jag verkligen inte missa Litteraturfestivalen på Mårbacka, 31/7-1/8, dags nu för läsplanering och andra förberedelser. Programmet som helhet är oerhört intressant och kan ses här. Jag kommer att skriva lite om de programinslag som lockar mig mest.

Lydia Sandgren - ja vad ska jag skriva om varför jag inte läst varken Samlade verk eller Artens överlevnad? Lydia är en psykologkollega, hon verkar mogen, klok och kunnig i intervjuer och har tilldelats Augustpriset. Men jag ogillar starkt romaner som överstiger ett visst antal sidor! Det spelar i princip ingen roll hur bra de är, jag brukar i alla fall uppleva dem som pladdriga. Nu får jag väl ändå ta tag i läsning av Samlade verk och hoppas på ett smärre mirakel.

Elin Persson, författare till underbara romanen Pizzeria Roma, har valt att överlämna Stafettpinnen till Faiaz Dowlatzai, en ny bekantskap för mig. Hassan: Blattejäveln, som handlar om en ung föräldralös, afghansk flykting, lockar verkligen!

Författaren, akademieledamoten och 2024 års mottagare av Selma Lagerlöfpriset, Steve Sem-Sandberg, pratar med Yvonne Ihmels om den europeiska 1900-talshistorien och de lidanden som orsakats av kampen mellan ideologier. Otroligt intressant programpunkt!

Malin Lindroth, aktuell med den furiösa romanen En annan Doktor Glas samtalar om sitt författarskap med Marit Kapla. Den här boken är jag nyfiken på, jag får tydligen aldrig nog av böcker som på något sätt utgår från Hjalmar Söderberg och hans Doktor Glas.

Nytt i hyllan - Land och Dödsverk

Inspirerande paket med två snygga nya romaner av favoritförfattare i postlådan idag!

Land av Maggie O'Farrell är författarens nyutkomna historiska roman. Den utspelar sig under 1800-talets svältperiod på Irland och handlar om en familj som har i uppdrag att skapa landets kartor. Den vill jag få signerad på Bokmässan!

Dödsverk av Kjersti Anfinnsen är den efterlängtade tredje delen i trilogin om den pensionerade hjärtkirurgen Birgitte Solheim. Böckerna handlar om de sista åren i livet, en tid när kroppen och minnet sviker, vänner faller ifrån och den egna betydelsen tycks minska. Älskade de två första delarna.

En smakebit ur Anna Karenina

Det har varit mkt de senaste veckorna och jag glömde helt bort att dela en smakbit hos Mias bokhörna igår. 

Passar därför idag på att dela några rader ur Anna Karenina, en bok många älskar, men som jag fick kämpa mig igenom för ett antal år sedan. Tyvärr drunknade jag i författarens kloka sanningar om vikten av ett hårt arbete och sunt leverne på landet och tappade helt fokus på "huvudstoryn". 

Båda citaten handlar om familjer; ett består av den välkända inledningen, ett är ur slutet av romanen.

"Alla lyckliga familjer liknar varandra, varje olycklig familj är olycklig på sitt eget vis.”

"För att man ska kunna företa sig någonting inom en familj krävs antingen fullkomlig misstämning eller kärleksfull harmoni makarna emellan. När emellertid förhållandet mellan makarna är obestämt och varken det ena eller det andra går det inte att företa sig någonting alls."

När Tolstoj är som bäst fångar han familjens inre liv och förutsättning på ett genialiskt sätt. Det var behållningen av Anna Karenina för mig.

Judiths syster

Lise Tremblay anses vara en av Kanadas främsta författare och hon är en av Québec-författarna som kommer till årets bokmässa! Sedan debuten 1990 har hon tilldelats ett flertal priser och hennes böcker har översatts till många språk - inklusive svenska. Återkommande teman Lise Tremblays texter är klass, stad och land, familj, ensamhet och relationer. Jag har sedan tidigare läst, och recenserat, en bok - Hägern - som gavs ut på svenska 2015. Hägern innehåller fem löst sammanfogade kapitel där olika bybor - eller sommargäster - delar sin berättelse om den lilla avfolkningshotade byn. Huvudperson är dock inte någon av berättarna, huvudperson är själva byn. Som förberedelse inför bokmässan har jag nu läst författarens senast översatta bok - Judiths syster.

Handlingen utspelar sig en sommar under det sena 1960-talet i norra Québec, ett samhälle i långsam omvälvning där katolska kyrkan får allt mindre inflytande och en utbildad medelklass växer fram bland den franskspråkiga arbetarbefolkningen. Berättaren är en 12-årig flicka, som efter sommaren ska börja högstadiet. Den klassmedvetna, pådrivande mamman har bestämt att dottern ska gå i en klass för särskilt begåvande elever, vilket skapar stor oro hos flickan. Sommaren tillbringas med bästisen Judith på softbollmatcher, och på platser den stränga mamman inte skulle godkänna. Flickorna ägnar sig åt mildare regelbrott som t ex att smygröka och spana på en äldre kille, samtidigt som de pratar och fantiserar om Judiths äldre syster Claire. Claire är en av gatans snyggaste tjejer och hon har gått till final i en danstävling. Kanske är hon en av de få som har möjlighet att ta sig ifrån hemstaden? 

På ett enkelt, avskalat språk skapar författaren en engagerande läsupplevelse, som vid närmare eftertanke innehåller mer än man initialt lägger märke till. Oerhört läsvärd!

JUDITHS SYSTER
Författare: Lise Tremblay
Översättare: Elin Svahn
Förlag: Rámus

Läsning pågår - Tallums sång

Just nu lyssnar jag på en debutroman - Tallums sång av Lina Schollin Ask - som handlar om människor som upplevt förluster. Osentimentalt berättad och oväntat lättsam med tanke på innehållet.