Glad Påsk

Glad Påsk så här i slutet av Påskhelgen önskar min nya Muminfamilj.

Tack Anna

Med ljus och lykta har jag den senaste tiden letat efter korta berättelser som är det enda jag just nu mäktar med. Hos Anna lade jag märke till Barnet av Kjersti Annesdatter Skomsvold och drabbades av ett väldigt habegär. Igår dök den plötsligt upp i min postlåda, tack fina Anna ❤️

Les Miserables

En av relativt få klassiker jag nog faktiskt inte läst är Les Miserables av Victor Hugo. Däremot gillar jag den svenska översättningen till Samhällets olycksbarn för det romanen skildrar är människor som hamnar i svårigheter trots att de från början har goda avsikter.

Man föds inte som en "dålig" människa, men man kan utveckla mindre adaptiva beteenden under ogynnsamma förhållanden. Eller som Ross Greene säger "Kids do well if they can" och Challenging kids are challenging because they lack the skills not to be challenging". Ross Greene kallar också de barn som ofta t ex beskrivs som utagerande för "unlucky children".

Huvudpersonen i Les Misarables, Jean Valjean, straffas hårt för att han stulit en brödlimpa, vilket leder till mindre trevliga beteenden. Men han "köps" till Gud av en "stollig" präst som är villig att offra både silver och anseende för att rädda en själ. Jean Valjeans goda sidor utvecklas och han blir en tillgång för samhället. Den unga flickan Fantine straffas hårt sin godtrogenhet och hennes dotter lever i misär tills Valjean kommer in i hennes liv.

På SVT Play kan man nu se en BBC filmatisering av Les Miserables i sex avsnitt. Den är mycket bra och skildrar den historiska miljön så att man nästan kan känna stanken av fattigdom och uppgivenhet. Och av kämpaglöd! Se den om ni inte gjort det.

Hundarna av Ola Nilsson

För några år sedan läste jag Isidor och Paula (följ gärna länken till min recension) av Ola Nilsson och blev starkt berörd. Ända sedan dess har jag tänkt att jag ska läsa hans trilogi Hundarna, Änglarna och Kärleken gömmer minnet. Efter ett 50-tal sidor i Hundarna känner jag att jag för första gången på länge hittat något värt att anstränga sig för. Country-noir beskrivs stilen som av förlaget. Det låter lite väl amerikanskt för min smak, men det ligger nog en del i det.

Det är kärvt, fåordigt och emellanåt ganska skitigt. Minnen från min barndom väcks och jag känner mig hemma. Samtidigt är språket så oerhört vackert och skört att jag ibland drar efter andan och läser samma stycke om och om igen.

Här kommer ett litet citat om Ida, hennes syster Sanna och deras pappa:

"En isbit växte i Idas bröst då hon såg honom stå sådär, vänd mot träden utan att se någonting. Och mörkret i honom spred sig över henne. Det spred sig alltid över henne, aldrig över Sanna. Sanna verkade på något vis inte mottaglig. Ida visste nog varför. Hon visste att det var hon som tog det där ansvaret, att hon självmant drog den svarta filten över sig och att ingen annan kunde klandras. Men om hon inte gjorde det skulle ingen annan heller göra det, det visste hon säkrare än någonting annat."

HUNDARNA
Författare: Ola Nilsson
Förlag: Natur & Kultur
Köp: Adlibris, Bokus

Den svarta katten

Den svarta katten av Edgar Allan Poe är en kort novell som handlar om en mild, kattälskade man, vars personlighet förändras i takt med att alkoholkonsumtionen ökar. Vreden tar överhand och mannen begår förfärliga handlingar. Ska han verkligen undkomma straffet?

Den svarta katten är tunn och lättläst, mycket underhållande och lite oroande. Det gäller nog att behandla katter väl ...

DEN SVARTA KATTEN
Författare: Edgar Allan Poe
Översättare: Helena Hansson
Förlag Novellix (2018)
Köp: Adlibris, Bokus