Kvartalsredovisning 2 - 2009

Oscar Wilde - Dorian Grays porträtt
Amos Oz - En berättelse om kärlek och mörker
Håkan Nesser - Berättelse om herr Roos
Naguib Mahfouz - Midaqq-gränden
Fjodor Dostojevskij - Brott och straff
Milan Kundera - Varats olidliga lätthet
Herta Müller - Hjärtdjur
Sándor Márai - Glöd
Émile Ajar - Med livet framför sej
Michail Bulgakov - Mästaren och Margarita
Suad Amiry - Sharon och min svärmor
Alexandr Solzjenitsyn - En dag i Ivan Denisovitjs liv
Franz Kafka - Förvandlingen
Jhumpa Lahiri - Främmande jord
J-M G Le Clézio - Afrikanen
Heinrich Böll - Ungdomens bröd
Cora Sandel - Alberte och Jakob
Claude Kayat - Mohammed Cohen
Albert Camus - Främlingen
Kerstin Thorvall - När man skjuter arbetare
Diane Wei Liang - De dödas fjärilar
CJL Almqvist - Det går an
Tayeb Salih - Utvandringens tid

23 böcker blev det även under årets andra kvartal. Blandningen blev klart godkänd:

9 klassiker/moderna klassiker
5 Nobelpristagare
2 deckare
7 "världslitteratur" (utomeuropeisk, icke-anglosaxisk)

Sju av böckerna är skrivna av författare från östeuropa och ingick i temat "Jorden Runt på 8 böcker" och sju av böckerna är skrivna av utomeuropeiska, icke-anglosaxiska författare. Endast två av böckerna är skrivna av svenskar. Det gamla vanliga perspektivet har således klart förskjutits. Det är svårt att välja ut vissa särskilt bra böcker under perioden eftersom så gott som alla håller hög klass. En personlig favorit är dock Kerstin Thorvalls När man skjuter arbetare, som beskriver en intressant tidsperiod i Sverige. Att Främlingen av Camus, Förvandlingen av Kafka och Brott och straff av Dostojevskij är fantastisk litteratur är väl knappast nödvändigt att påpeka. Några av romanerna överraskade mig genom att vara klart bättre än jag förväntat, bl a dessa vill jag nämna Utvandringens tid, Midaqq-gränden, Ungdomens bröd och En berättelse om kärlek och mörker. Dessutom är och förblir Håkan Nesser den bästa av de svenska deckarförfattarna.

Gula godingar

Just nu skulle jag definitivt föredra regngrått eller snövitt framför solgult, men här kommer i alla fall en bild på mina fina gula böcker. Det är Snowflake som står för utmaningen. Här är merparten av böckerna olästa, jag orkar inte rota djupare i bokhyllorna i denna värme.

Jorden Runt - Asien

Dags att fara vidare! Planerade stopp görs i Indien, Kina och Japan. Men man kan ju också stanna lite där man har lust. Vilken bok ni än valt, hoppas jag att den kommer att passa er. Nedan följer korta beskrivningar av böckerna, de är lånade från förlagen och bokhandeln.

 Bittert arv av Kiran Desai (Indien)

I en dimhöljd by vid Himalayas fot lever en pensionerad och bitter indisk domare med sin älskade hund och hunsade kock. Tillvaron vänds upp och ned när hans barnbarn, den unga Sai, blir föräldralös och kommer för att bo hos honom.

Åh, morfar, mer ödla än människa, tänker Sai om domaren, och vänder sig istället till kocken med sina frågor. Kocken i sin tur väver illa underbyggda framgångsdrömmar om sin son som emigrerat till New York. I själva verket lever denne i misär och hankar sig fram på sjaskiga syltor.

När Sai är sjutton år gammal kommer den nepalesiske läraren Gyan in i hennes liv. En förtrollande kärlek spirar i hemlighet mellan de två ungdomarna, men passionen grumlas när Gyan kommer i kontakt med den nyvaknade nationalistiska gerillans verksamhet.

"Överdådig och stark. Ännu ett välkommet bevis på att Moder Indiens möte med det engelska språket fortsätter att alstra nya barn som är slösande rikt begåvade." Salman Rushdie


 En ensam människas Bibel av Gao Xingjian (Kina)

"Visst mindes han att han hade levt ett annat liv, men när han tänkte på det kände han samma vemod som när man betraktar några gulnade fotografier hemifrån, som undgått att kastas på elden".

En exilkinesisk författare ser motvilligt tillbaka på sitt liv i Kina under kulturrevolutionen. Hans älskarinna, en tyskjudisk kvinna med ett plågsamt förflutet, lyckas förmå honom att skildra sina erfarenheter från den tiden.

Under det utbrott av kollektivt vanvett som går under det missvisande namnet "Den stora proletära kulturrevolutionen" spelade han flera roller. Till en början en nitisk ledare av ett gäng rödgardister, därefter offer för utrensningar, slutligen passiv iakttagare.

En ensam människas bibel formar sig till en klarsynt och närmast resignerad uppgörelse med en av de mest omvälvande epokerna i Kinas moderna historia. De människor vilkas liv föröddes i ett cyniskt politiskt maktspel kanske inte hade något val?

 Norwegian Wood av Haruki Murakami (Japan)

När den trettiosjuårige Toru Watanabe hör Beatles-låten "Norwegian Wood" spelas i en sliskig orkesterversion i ett flygplan så är det som om hans huvud sprängs i bitar. Som av en blixt väcks minnet av en kärlek han upplevt i skarven mellan tonår och vuxenhet.

Hon hette Naoko, och var flickvän till en av Torus vänner. När vännen tog sitt liv drev de isär, men när de båda träffas igen av en slump blir han kär och får uppleva en förälskelse som till lika delar är öm, intensiv och omöjlig. Naokos psyke är bräckligt. Hon försvinner till ett vårdhem och Toru bestämmer sig för att vänta, skriva brev och leva för några få korta besök. Samtidigt är han starkt dragen till en studiekamrat, som tydligt visar sitt intresse för honom. Toru lever i förvirring och ensamhet i spänningsfältet mellan dessa kvinnor.

Norwegian Wood är en kärlekshistoria som är intensiv på ett lågmält sätt, på en gång erotisk och oskuldsfull, lika självklar och komplicerad som kärleken själv.

Jorden Runt - Sammanfattning Mellanöstern

Här är direktlänkar till alla resenärernas inlägg om böckerna. Jag hoppas att ni tar er tid att besöka, läsa och kommentera hos varandra. Då känns det ju lite mer som en gruppresa :-) Intressant att se att vi haft så olika åsikter om böckerna och roligt att det uppstår diskussioner här och var.

Om Kvinnan i Jerusalem har följande resenärer skrivit:

Bokmoster
Camillas blogg
Cecbers blogg
H alias violen
Hermia says
Lyrans Noblesser
Theresans


Om Sharon och min svärmor har följande resenärer skrivit:

H alias violen
Ingrids boktankar
Lilla O
Lyrans Noblesser
Mikaelas läs- och matblogg


Om Tusen strålande solar har följande resenärer skrivit:

Amoroso *Flyga drake*
Bagateller och huvudsaker
Boklesebloggen min
Bokmania
Ett eget rum
Ex libris Cia
H alias violen
Lilla O
Mikaelas läs- och matblogg
Sofies place
Ylvas läsdagbok

Om någon blivit bortglömd, vänligen hojta till. Det är ganska stor risk att jag missat länkar för det är bastuvärme i mitt lilla datarum under snedtak. Och om ni skriver lite senare, posta om det hos mig så lägger jag till era länkar.

Bloggtips och råd önskas

Jag skulle vilja lägga till en gadget som visar mina Twitter-uppdateringar i sidovyn, men hittar ingen adress. När jag klickar på flödet på Twitter får jag bara fram att den är ogiltig.

Jag funderar också över hur man fixar så att bloggen lägger till nya inlägg automatiskt, om man t ex är bortrest?