Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank - novell #18

Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank har jag läst som en del i Ugglan & bokens läsutmaning Läs en novell II. Den här novellen uppfyller kriteriet att den har ett eller flera personnamn i titeln.

Jag har lyssnat på Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank av Nathan Englander på Storytel. Novellen är även titelnovellen i en novellsamling som getts ut av Brombergs. Jag tycker ofta att berättelser om förintelsen och alla dess spår är intressanta och den här historien var lite annorlunda än många andra jag läst. I novellen avslutas en middag med att man leker Anne Frank-leken, en lek som ställer frågan: vem skulle riskera sitt liv för att gömma någon? Finns det några enkla svar på den frågan?

Två väninnor sedan studietiden och deras makar träffas för en parmiddag. Väninnorna har inte sett varandra på många år och deras liv har har utvecklats åt motsatta håll. Den ena väninnan lever ett strikt ortodoxt judiskt liv i Israel, fyllt av regler om mat, klädsel och trosutövning. Den andra väninnan lever ett modernt, sekulariserat, välbärgat liv i Florida. Efter en trevande inledning av middagen röker de alla gräs och hamnar oundvikligen i ett samtal om förintelsen. Frågan om vilka av deras icke-judiska vänner som skulle ha riskerat allt för att gömma dem diskuteras. Och skulle de själva tagit den risken?

Novellen skildrar ett intressant möte mellan olika kulturer, som visar att allt kanske inte är så enkelt och entydigt som det ser ut.

VAD VI PRATAR OM NÄR VI PRATAR OM ANNE FRANK
Författare: Nathan Englander
Översättare: Nille Lindgren
Uppläsare: Harald Leander
Förlag: Storyside
Köp: Storytel
Recensioner: Bokmania

Gruppen

När jag av en slump började lyssna på den här romanen hade jag faktiskt ingen aning om vad det var för typ av bok. Men en klassiker skriven 1963 av en kvinna om kvinnor känns för mig alltid lockande. Nu har jag lite vemodigt lyssnat på de sista meningarna och är innerligt glad att jag inte missade den här boken. Lika glad är jag att jag lever nu och inte på 30-talet, då romanen utspelar sig.

Gruppen handlar om åtta unga medel- och överklasskvinnor som utexamineras från Vassar College 1933 och bosätter sig i olika delar av New York. Kay, Dottie, Helena, Libby, Lakey, Polly, Priss och Pokey blir vänner under studietiden och de fortsätter att umgås även under de år de gifter sig, bildar familj och får barn. Först ut att gifta sig är Kay, som på ett mycket modernt sätt (utan familjen) gifter sig med blivande regissören Harald. De andra följer så småningom efter med äktenskap och barn eller gör andra livsval.

Sex tar ganska stor plats i romanen. Någon skäms över sin onani, någon skäms än värre över att prova ut ett pessar. Ambivalensen inför den egna sexualiteten är stor. Äktenskap och relationer är ett annat tema, som läsare lider man med den unga kvinna som ständigt blir bedragen. Ännu starkare reagerar jag på berättelsen om den unga kvinna som förväntas sminka sig under förlossningen och därefter strikt följa makens regler om amning med 4 timmars intervall, oavsett hur mycket babyn gråter. Det experimenterades friskt på de små under 30-talet, i medicinens heliga namn.

Trots romanens titel Gruppen framträder några av kvinnorna mer som individer än de andra, framför allt gestaltas de i relation till arbete, män, barn och politiska vindar. Gruppen är inte någon sammanhållen, idealiserad grupp, utan helt enkelt några unga kvinnor som står varandra mer eller mindre nära.

Sammantaget är Gruppen en vass och intelligent kollektivroman om unga kvinnor, vars liv berör, engagerar och upprör.

GRUPPEN
Författare: Mary McCarthy
Översättare: Amanda Svensson
Uppläsare: Lo Kauppi
Förlag: Albert Bonniers/Storytel
Köp: Adlibris, Bokus
Recensioner: Mrs B

William Faulkner och En ros åt Emily - novell #17

William Faulkner (1897 - 1962) är mest känd för sina romaner som utspelar sig i det fingerade Yoknapatawpha County, i amerikanska södern. Hans romaner är pessimistiska och handlar ofta om söderns rasproblem och svårigheterna efter inbördeskriget. Faulkner brukar anses tillhöra den modernistiska traditionen, texterna är experimentella, de innehåller långa meningar och berättas ofta ur olika perspektiv och innehåller inre monologer. Faulkner tilldelades Nobelpriset i litteratur 1949 "för hans kraftfulla och självständigt konstnärliga insats i Amerikas nya romanlitteratur".

En ros åt Emily (kan läsas här) är Faulkners mest kända novell. Den handlar om fröken Emily Grierson och utspelar sig i en liten stad i amerikanska södern. Novellen berättas av en allvetande berättare som uttrycker stadens åsikter om fröken Emily och hennes familj. Berättelsen inleds med fröken Emilys begravning, därefter får vi följa hennes liv från det hon var ung och giftaslysten tills dess att hon helt slutade att gå ut. Berättelsen är inte kronologisk, utan kräver en alert läsare.

Fröken Emily blev aldrig gift trots att hon hade mängder av friare. Fadern accepterade inte någon av dem. Familjen Grierson höll sig för sig själva och höll sig för mer än andra. Efter att fadern avlidit inledde fröken Emily en relation med en nordstatsarbetare på tillfälligt besök i staden. Detta förfasade sig många av stadsborna över. Det blev dock inget bröllop med Homer Barron heller, historien slutade helt enkelt med att karlen försvann och fröken Emily blev än mer isolerad i sitt hem. Den enda som någonsin såg fröken Emily under lång tid var hennes "negertjänare". Efter hennes död upptäcktes dock husets hemligheter.

"När fröken Emily Grierson dog kom hela vår stad till hennes begravning: männen på grund av ett slags respektfull tillgivenhet för ett fallet monument, kvinnorna huvudsakligen av nyfikenhet på att få se hennes hus invändigt, vilket ingen utom en gammal negertjänare - som skött både matlagningen och huset - hade gjort på minst tio år."

En ros åt Emily är en helt fantastisk novell som jag nu läst tre gånger. Läsaren får lära känna fröken Emily genom stadsbornas beskrivningar, men ingen känner henne egentligen. Emily förblir en undflyende karaktär, en kvinna vars sorgliga, ensamma liv berör.

EN ROS ÅT EMILY
Författare: Wiliam Faulkner
Översättare: Artur Lundkvist
Recensioner: Ingrids boktankar

En ros åt Emily har jag läst som en del i Ugglan & bokens läsutmaning Läs en novell II. Den här novellen uppfyller kriteriet att den är kuslig.

Mest känslor väckte Mannen som kunde tala med hästar

Aldrig glömmer jag Mannen som kunde tala med hästar av Nicholas Evans. Det är den enda bok jag kan minnas att jag skrikit rakt ut när jag läste. Och som jag grät ...

Tematrio - Maj, Maya, Mei o s v

Dags för en ny månad och en ny variant av majtema. Det finns många författare och bokliga karaktärer som heter någon variant av Maj, t ex Maja, Mei, Maya eller liknande. Berätta om tre böcker skrivna en författare, eller innehållande en karaktär vid namn Maj!

1.Krösa-Maja i Astrid Lindgrens böcker om Emil minns säkert de flesta av oss. Få är så rädda och skvallriga som Krösa-Maja.

2. Trilogin om Maj av Kristina Sandberg är en blivande klassiker om en svunnen och en utdöd kvinnoroll. Se till att inte missa denna fantastiska berättelse.

3. Maya Angelous Jag vet varför burfågeln sjunger läste jag för många, många år sedan. Något förlag borde faktiskt ge ut hennes böcker igen.

The caged bird sings
with a fearful trill
of things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom.


Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!