Tematrio - Språk

Emellanåt ramlar man över böcker där inte bara handlingen är central, utan där språkbehandlingen blir ett viktigt element. För en del av oss är nog språket till och med viktigare än handlingen. Själv har jag några favoritböcker jag främst minns för dess språkliga skönhet.

Berätta om tre romaner/texter du tycker mycket om på grund av dess språkliga utformning.


1. Tant Theodora av Patrick White läser jag för närvarande och det är denna bok som inspirerat till dagens temaval. Romanen är inte särskilt lättläst, författaren gör lite oväntade associationer och använder inte de självklara ordvalen. Men något i språket väcker läslust hos mig.

2. Hjärtdjur av Herta Müller är en annan roman med ett svårgenomträngligt, poetiskt språk. Här används orden ofta symboliskt och resultatet blir slående vackert. Vissa meningar kommer jag att citera ofta: "Hur skulle man egentligen leva, frågar jag mig, för att passa ihop med det man just tänker."

3. Nässlorna blomma av Harry Martinson är, språkligt sett, den vackraste svenska roman jag har läst. Texten är poetisk, vardagsnära och naken. Läsupplevelsen blir närmast sensuell, trots den tragiska handlingen.


"Instruktioner"

Låna gärna bilden om ni vill, men ladda upp den på egen eller er bloggvärds server. Svara i egen blogg eller i kommentarerna här. Om ni svarar i egen blogg, kommentera gärna här så vi hittar er!